Politika

Velikost textu:

Epsteinovy spisy smetly evropské elity, USA reagují vlažně

Zveřejněné spisy o Jeffrey Epsteinovi vedly v Evropě k pádům elit a vyšetřováním, zatímco v USA zůstává politická i mediální odezva překvapivě mírná.

Jeffrey Epstein

9. února 2026 - 05:03

Zveřejnění rozsáhlého souboru dokumentů z vyšetřování Jeffreyho Epsteina americkým ministerstvem spravedlnosti vyvolalo v Evropě bezprecedentní otřes, který zasáhl politické, ekonomické i společenské elity a v řadě zemí okamžitě přerostl v rezignace, disciplinární kroky a trestní prověřování. Zatímco evropská média učinila z obsahu spisů hlavní téma veřejné debaty a politické odpovědnosti, ve Spojených státech je reakce dosud zdrženlivější, a to navzdory tomu, že právě tam došlo k jejich zveřejnění po tlaku veřejnosti a vzácné shodě obou hlavních politických táborů na nutnosti otevřít vyšetřovací materiály. Podle serveru Daily Sabah došlo v Evropě k dominovému efektu, kdy se jednotlivé případy řetězily a proměnily v širší krizi důvěry vůči elitám.

V Británii se do centra pozornosti dostal bývalý velvyslanec v USA Peter Mandelson, jehož dlouhodobé kontakty s Epsteinem pokračovaly i po pravomocném odsouzení finančníka za sexuální delikty na nezletilé. Mandelson byl již dříve odvolán z funkce a nyní čelí policejnímu prověřování pro podezření ze zneužití pravomoci, neboť měl Epsteinovi předávat citlivé informace z veřejné správy. Krize se přenesla i na vládu, která čelí tlaku kvůli selhání při prověřování jeho minulosti. Veřejná debata se přitom netýká sexuálních trestných činů v souvislosti s Mandelsonem, nýbrž otázky politické etiky a toho, zda je přijatelné udržovat přátelské vztahy s odsouzeným pachatelem závažných trestných činů. V podobném duchu se již dříve řešil pád bývalého prince Andrewa, který přišel o veřejné pocty, titul i státní rezidenci a uzavřel mimosoudní vyrovnání s jednou z obětí.

Podobně tvrdé dopady mají spisy v severských zemích a ve střední Evropě. Ve Švédsku rezignovala vysoce postavená úřednice OSN po odhalení návštěvy Epsteinova karibského sídla, na Slovensku odstoupil bezpečnostní poradce premiéra kvůli komunikaci s Epsteinem s nevhodným obsahem a v Norsku zahájila jednotka pro hospodářskou kriminalitu vyšetřování bývalého předsedy vlády pro podezření z korupčních vazeb. Do případu se promítly i vazby diplomatických elit, které hrály klíčovou roli v mírových procesech na Blízkém východě, a vyšlo najevo, že Epstein ve své závěti odkázal významné prostředky jejich dětem. Otřes se dotkl také monarchie, když nové detaily o kontaktech korunní princezny s Epsteinem vedly k veřejné omluvě a oslabení důvěry v královskou rodinu v citlivém období, kdy rodina čelí dalšímu mediálnímu tlaku.

V několika evropských státech byly zřízeny pracovní týmy, které mají spisy systematicky projít a prověřit možné vazby na domácí politické a bezpečnostní struktury. V Polsku zazněla výzva k prošetření případných obětí s vazbou na zemi a také hypotéz o možném zapojení cizích zpravodajských služeb. Dokumenty navíc naznačují, že Epstein se zajímal o evropské politické procesy a v korespondenci s vlivnými aktéry komentoval strategické změny v evropské politice, což znovu otevřelo otázku, zda jeho síť kontaktů sloužila jen společenským účelům, nebo zda mohla mít i vlivový rozměr.

Psali jsme: Automobilky uvěřily ideologii. Teď krvácí, říká Daniel Vávra

Kontrast s americkou reakcí je nápadný. Přestože několik vysoce postavených osobností čelilo následkům, například dočasnému stažení z akademických funkcí či rezignaci z vedení významné advokátní kanceláře, většina aktérů s doloženými kontakty na Epsteina dosud nepocítila systémový tlak srovnatelný s evropským vývojem. Kongres si vyžádal svědectví bývalého prezidenta a veřejnost klade otázky i současnému prezidentovi, nicméně bez přímých obvinění ze strany obětí se politická odpovědnost zatím nepřetavila v plošnější postihy. Odborníci upozorňují, že rozdíl může souviset s odlišným mediálním prostředím a mechanismy parlamentní odpovědnosti v Evropě, kde pád jednotlivce rychle přerůstá v tlak na vedení vlád, zatímco v USA se procesy odpovědnosti více tříští mezi instituce a veřejná pozornost se rychle přesouvá k dalším tématům.

Celkový obraz, který ze spisů vystupuje, ukazuje na rozsáhlou globální síť kontaktů, již Epstein budoval mezi politiky, bankéři, miliardáři i akademiky. Evropě tato zjištění nastavila nepříjemné zrcadlo a vyvolala debatu o tom, kde končí společenský kontakt a začíná politická spoluodpovědnost. Zda se podobná míra sebereflexe prosadí i ve Spojených státech, zůstává otevřenou otázkou, jejíž odpověď bude záviset na dalším vývoji vyšetřování, mediálním tlaku a ochotě politických elit nést důsledky za své minulé volby.

(Kyncl, prvnizpravy.cz, foto: aiko)

Zdroj: http://www.dailysabah.com/world/epstein-files-topple-european-elites-while-us-response-remains-muted/news